1
00:00:02,485 --> 00:00:04,315
Tôi đã thắng nó.

2
00:00:04,275 --> 00:00:05,915
Xin lỗi lúc nãy.

3
00:00:05,935 --> 00:00:07,135
Xin lỗi.

4
00:00:07,155 --> 00:00:08,812
Đây là tiền cấp dưỡng của bạn.

5
00:00:08,966 --> 00:00:11,024
Của bạn đây.

6
00:00:12,665 --> 00:00:14,844
Tay tôi bị tuột.

7
00:00:14,895 --> 00:00:18,798
Bạn không cần phải đối phó với gã này.

8
00:00:18,803 --> 00:00:19,201
Cái gì cơ?

9
00:00:19,305 --> 00:00:21,865
Bạn không cần phải nhặt dây thừng lên sao?

10
00:00:21,888 --> 00:00:25,416
Bố cần tiền quá à?

11
00:00:25,498 --> 00:00:26,224
Của bạn đây.

12
00:00:26,225 --> 00:00:28,046
Nhặt nhanh lên.

13
00:00:28,133 --> 00:00:32,904
Bố của con, bố sẽ sa thải ông ấy.

14
00:00:33,545 --> 00:00:37,263
Bạn thực sự đang nhặt nó lên.

15
00:00:37,320 --> 00:00:42,287
Người nghèo không có niềm tự hào.

16
00:00:42,489 --> 00:00:45,504
Mấy thằng này là cái quái gì vậy.

17
00:00:45,505 --> 00:00:50,649
Yuka Nagatani là một địa điểm linh thiêng để xây dựng Đền Kaiun-ji.

18
00:00:50,695 --> 00:00:54,614
Ông nội của tập đoàn Kaiunji.

19
00:00:54,829 --> 00:01:00,724
Trái phiếu tội nghiệp đã ở trong nhóm của chúng tôi.