1
00:00:03,161 --> 00:00:10,221
Di suatu tempat di antah berantah, dua penjahat

2
00:00:10,221 --> 00:00:14,269
paling berbahaya di Amerika menuju perbatasan.

3
00:00:14,355 --> 00:00:15,560
Sebelumnya hari

4
00:00:15,561 --> 00:00:18,841
ini, selama perampokan toko minuman keras siang hari di Big

5
00:00:18,841 --> 00:00:22,014
Springs, Gecko Brothers membunuh Texas Ranger lainnya.

6
00:00:22,086 --> 00:00:23,240
Itu mengubah jumlah

7
00:00:23,241 --> 00:00:25,170
korban tewas menjadi enam belas.

8
00:00:25,257 --> 00:00:27,800
Satu malam adalah semua yang berdiri

9
00:00:27,801 --> 00:00:30,194
di antara mereka dan kebebasan.

10
00:00:30,247 --> 00:00:33,257
Sekarang, ini adalah jenis tempat saya.

11
00:00:33,353 --> 00:00:33,640
Tapi

12
00:00:33,641 --> 00:00:39,561
ini akan menjadi salah satu malam yang neraka.

13
00:00:45,661 --> 00:00:49,101
Robert Rodriguez.

14
00:00:49,303 --> 00:00:54,160
Dari Quentin Tarantino.

15
00:01:01,161 --> 00:01:06,141
Dari senja sampai subuh.