1
00:00:03,161 --> 00:00:10,221
कहीं न कहीं बीच में, अमेरिका के दो सबसे

2
00:00:10,221 --> 00:00:14,269
खतरनाक अपराधी सीमा की ओर बढ़ रहे हैं।

3
00:00:14,355 --> 00:00:15,560
आज से पहले, बिग

4
00:00:15,561 --> 00:00:18,841
स्प्रिंग्स में दिन के उजाले में शराब की दुकान डकैती के दौरान,

5
00:00:18,841 --> 00:00:22,014
गेको ब्रदर्स ने एक और टेक्सास रेंजर को मार डाला

6
00:00:22,086 --> 00:00:23,240
इससे मरने वालों

7
00:00:23,241 --> 00:00:25,170
की संख्या 16 हो गई है।

8
00:00:25,257 --> 00:00:27,800
एक रात वह है जो उनके और

9
00:00:27,801 --> 00:00:30,194
स्वतंत्रता के बीच खड़ी है।

10
00:00:30,247 --> 00:00:33,257
अब, यह मेरी तरह की जगह है।

11
00:00:33,353 --> 00:00:33,640
लेकिन

12
00:00:33,641 --> 00:00:39,561
यह एक रात का नरक होने जा रहा है।

13
00:00:45,661 --> 00:00:49,101
रॉबर्ट रोड्रिगेज़।

14
00:00:49,303 --> 00:00:54,160
क्वेंटिन टारनटिनो से।

15
00:01:01,161 --> 00:01:06,141
शाम से सुबह तक।