1
00:00:03,161 --> 00:00:10,221
ที่ไหนสักแห่งในที่ไหนก็ไม่รู้

2
00:00:10,221 --> 00:00:14,269
อาชญากรที่อันตรายที่สุดของอเมริกาสองคนมุ่งหน้าไปยังชายแดน

3
00:00:14,355 --> 00:00:15,560
เช้าวันนี้ระหว่างการปล้นร้านเหล้าในบิ๊กสปริงส์

4
00:00:15,561 --> 00:00:22,014
พี่น้องตุ๊กแกฆ่าเท็กซัสเรนเจอร์อีกราย

5
00:00:22,086 --> 00:00:25,170
นั่นเปลี่ยนจํานวนผู้เสียชีวิตเป็นสิบหก

6
00:00:25,257 --> 00:00:30,194
หนึ่งคืนคือสิ่งที่อยู่ระหว่างพวกเขาและอิสรภาพ

7
00:00:30,247 --> 00:00:33,257
ตอนนี้ ที่นี่เป็นสถานที่ที่ฉันชอบ

8
00:00:33,353 --> 00:00:33,640
แต่มันจะเป็นคืนที่นรก

9
00:00:45,661 --> 00:00:49,101
โรเบิร์ต รอดริเกซ

10
00:00:49,303 --> 00:00:54,160
จาก Quentin Tarantino

11
00:01:01,161 --> 00:01:06,141
ตั้งแต่พลบค่ําจนรุ่งเช้า