1
00:00:00,000 --> 00:00:00,512
Chà.

2
00:00:00,574 --> 00:00:02,134
Suya-san.

3
00:00:02,097 --> 00:00:04,697
Tôi đã ngạc nhiên rồi.

4
00:00:04,821 --> 00:00:08,711
Chúng ta có thể làm lều hôm nay.

5
00:00:08,718 --> 00:00:09,395
Hả?

6
00:00:09,481 --> 00:00:11,360
Lạc trôi thế này à?

7
00:00:11,361 --> 00:00:12,093
Vâng.

8
00:00:12,139 --> 00:00:13,150
Không đời nào.

9
00:00:13,108 --> 00:00:14,616
Ngoại tỉnh rồi.

10
00:00:14,639 --> 00:00:15,918
Ha-kun.

11
00:00:16,082 --> 00:00:19,500
Hãy đi chơi futon với bà tôi.

12
00:00:19,501 --> 00:00:26,211
Ồ, mẹ bảo khi nào mẹ dậy thì ra công viên.

13
00:00:26,242 --> 00:00:29,260
Xin lỗi.

14
00:00:29,278 --> 00:00:31,293
Anh có bị lạc không?

15
00:00:31,396 --> 00:00:32,921
Có lẽ